Jueces 11:28 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Pero te ajwalil yu'un te snich'nab Amón ma ba la yich'be ta cuenta te c'op la sticon tal te Jefté.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Manchuc me jich la yal bael te Jefté, te muc' ajwalil yu'un te amonetic ma ba la yich'bey ta muc'.

Jueces 11:28 Referans Kwoze

2 Reyes 14:11

Pero te Amasías ma ba la yich' ta cuenta. Ha yu'un te Joás ajwalil yu'un Israel hahch ta behel, la sta sba soc te Amasías ajwalil yu'un Judá ta Bet-semes ta Judá.

Proverbios 16:18

Ha nahil te toybahil, patil te jinele, ha nahil te toybahil, patil te yahlele.

Jueces 11:27

Ha yu'un mayuc jmul ta atojol, pero te ha'ate chopol bin yac apas yu'un te yac awa'bon guerra. Te Jehová, te ha juez stuquel, ac'a schahpan yo'tic te snich'nab Israel soc te snich'nab Amón, xchi te Jefté.

Jueces 11:29

Hich te Jefté u'untayot yu'un te espíritu yu'un Jehová, hich c'ax bahel ta Galaad soc ta Manasés, soc c'ax xan bahel ta Mizpa te ay ta Galaad, baht ta stojol te amonetique.