Jueces 11:26 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ Ayix ho'lajunwinic (300) ha'bil te nahinem Israel ta Hesbón soc te tut pueblohetic yu'un, ta Aroer soc te tut pueblohetic yu'un, soc spisil te pueblohetic ta sti'il uc'um Arnón, ¿bin yu'un ma ba la awich'ic xan ta hich ora?

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁶ Ayix jo'lajunwinic (300) ja'wil te ainemotic ta Hesbón, ta Aroer soc ta ch'in lumetic te nopol ayic soque, soc ta spisil te lumetic ta sti'il te muc'ja' Arnón. ¿Bi yu'un ma ba c'opojex tel yu'un te q'uinal te xc'axel tel c'aale?

Jueces 11:26 Referans Kwoze

Deuteronomio 2:36

Mayuc junuc pueblo col cu'untic c'alal ta Aroer, te nopol ay ta sjuclej Arnón, soc te pueblo ay ta sti'il te muc'ul-ha', c'alal ta Galaad, spisil la ya'botic ta jc'abtic te Jehová te Dios cu'untic.

Jueces 10:8

La yuts'inic soc te la ya'beyic swocol te snich'nab Israel waxaclajuneb (18) ha'bil, spisil te snich'nab Israel te nahinemic ta Galaad ta jehch Jordán, ta sq'uinal te amorreohetique.

Jueces 9:22

Te c'alal c'axemix oxeb ha'bil a te la scuentahin Israel te Abimelec,

Jueces 8:28

Hich tsalotic yu'un Israel te madianetic, mayuc bin ora la stoy xan sjolic. Lamal q'uinal cha'winic (40) ha'bil te jayeb c'ahc'al cuxul te Gedeón.

Jueces 5:31

Hich me ac'a lajuc spisil acontratac, Jehová; yan te mach'atic c'uxat ta yo'tanic, hichuc me te bin ut'il te c'ahc'al c'alal ya xloc' tal soc yip, xchihic ta c'ayoj. Cha'winic (40) ha'bil lamal te q'uinale.

Jueces 3:30

Hich stsalotic yu'un Israel te Moab ta hich ora. Ay chanwinic (80) ha'bil te lamal te q'uinale.

Jueces 3:11

Hich ay lamal q'uinal cha'winic (40) ha'bil, ha to c'alal cham te Otoniel snich'an Cenaz.

Josué 23:1

Bayel c'ahc'al ta patil, te c'alal a'botix scux yo'tanic yu'un Jehová te snich'nab Israel yu'un te scontrahic ta sjoyobal, soc mamalix te Josué, ayix bayel ya'bilal a,

Josué 13:10

spisil te pueblohetic yu'un Sehón ajwalil yu'un te amorreohetic, te la ya'iy cuentahinwanej ta Hesbón, ha to c'alal ta smojon te amonetic;

Josué 12:5

soc te la scuentahin te wits Hermón, Salca, spahmal sq'uinal Basán ha to ta sti'il sq'uinal Gesur soc Maaca, soc j'ohlil sq'uinal Galaad, c'alal ta sq'uinal Sehón ajwalil yu'un Hesbón.

Josué 12:2

Ha te Sehón ajwalil yu'un te amorreohetic, te nahin ta Hesbón, te la scuentahin c'alal Aroer te ay ta sti'il te uc'um Arnón ha to ta uc'um Jaboc, te sti'il sq'uinal te snich'nab Amón, c'alal ta yohlil te sjuclej soc j'ohlil te sq'uinal Galaad.

Josué 11:18

Te Josué bayel tiempo la ya'be guerra te ajwaliletique.

Deuteronomio 3:6

Jc'axel la jlajintic, hich te bin ut'il la jpasbetic te Sehón ajwalil yu'un Hesbón, ta jujun pueblo la jmilticlantic te winiquetic, antsetic soc alaletic.

Deuteronomio 3:2

Pero la yalbon te Jehová: Ma me xaxi', yu'un la jca'batix ta ac'ab soc spisil te pueblo yu'un soc te sq'uinale. Hich me xapasbe te bin ut'il la apasbe te Sehón te amorreo ajwalil te nahinem ta Hesbón, xchi.

Deuteronomio 2:24

Hahchanic, sohlanic bahel ta sjuclej Arnón. Ilawil, la jca'beyex ta ac'abic te Sehón te amorreo-winic, ajwalil yu'un Hesbón, soc te sq'uinale. Hahchanic ta yu'untayel te q'uinal soc a'beyahic guerra.

Hechos 13:19

C'alal la sjin huc-chahp nacionetic ta sq'uinal Canaán, la ya'be yich'ic te sq'uinalique.

Josué 13:16

Te sq'uinalic hahch ta Aroer te ay ta sti'il uc'um Arnón, soc te pueblo te ay ta yohlil te sjuclej, soc spisil te toyol spamlej c'alal ta Medeba;

Josué 13:17

te Hesbón soc spisil te pueblohetic ayic ta toyol spamlej; Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,

Jeremías 48:19

Tehc'ana aba ta ti'be, soc ilawil, ha'at te nahehinemat ta Aroer; joc'obeya awa'iy te winic te yac ta ahnel bahel, te ants te yac ta loq'uel bahel: ¿Bin a te c'ohem ta pasele? xchihat.