Jueces 11:23 - Bible in Tzeltal Bachajón

²³ Ha yu'un ¿ya bal awich'botcotic te bin pojbot te amorreohetic yu'un Jehová te Dios yu'un Israel te la ya'be te Israel te pueblo yu'une?

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²³ ¿Yu'un bal ya ac'an apojbotiquix yo'tic te sq'uinal amorreoetic, te la yich' pojel yu'un Cajwaltic, te la yac'botic te jo'otique?

Jueces 11:23 Referans Kwoze

Jueces 11:22

Soc la yich'beyic spisil sq'uinal te amorreohetic c'alal ta Arnón ha to ta Jaboc, soc c'alal ta jochol taquin q'uinal ha to ta Jordán.

Jueces 11:24

Te bin ya ya'bat awu'untay te Quemos te dios awu'un ¿ma bal yac awu'untay? Ha nix hich spisil te bin ya ya'botcotic Jehová te Dios cu'uncotic ya me cu'untaycotic.

Génesis 48:22

C'ax hich ay bin la jca'bat a te bin ut'il te abanquiltac, ha te bin la jpojbe te amorreohetic ta espada soc ta t'ihmalte' cu'un, xchi sc'oblal.

Josué 5:1

Spisil te ajwaliletic yu'un te amorreohetic te ayic ta stojol smahlib c'ahc'al yu'un te muc'ul-ha' Jordán, soc te ajwaliletic yu'un te cananeohetic ta nopol mar, c'alal la ya'iyic bin ut'il Jehová la staquijtes te ya'lel Jordán ta stojol te snich'nab Israel ha to c'alal sohlic bahel, laj yip yo'tanic soc och bayel xiwel ta yo'tanic ta stojol te snich'nab Israel.

2 Crónicas 20:11

Ilawil bin ut'il ya ya'botcotic tojcotic, ha tal stenotcotic loq'uel ta q'uinal te ha'at la awa'botcotique.