San Juan 8:30 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁰ Hich yac yalbel a te Jesús, tsobol mach'atic la sch'uhunic.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³⁰ Kꞌalal jich a yal te Jesuse, ben bayal machꞌa chꞌuunot yuꞌun.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁰ C'alal jich la yal, tsobol mach'a la xch'uunic te Jesuse.

San Juan 8:30 Referans Kwoze

San Juan 7:31

Pero tsobol ants-winiquetic la sch'uhunic, soc hich la yalic: Te c'alal ya xtal te Cristo, ¿c'ax bal hich señahiletic ya spas a te bin ut'il ya spas te winic ini? xchihic.

San Juan 11:45

Te judíohetic te sjoquinejic te María, c'alal la yilic te bin la spas te Jesús, hich la sch'uhunic.

San Juan 10:42

Tsobolic la sch'uhunic tey a te Jesús.

San Juan 6:14

Ha yu'un te winiquetic, c'alal la yilic te seña te la spas te Jesús, hich la yalic: Melel nix a te ha te Jalwanej te ya xtal ta bahlumilal, xchihic.

San Juan 2:23

C'alal ay ta Jerusalén a te Jesús, ta yorahil Q'uin Pascua, tsobol mach'atic la sch'uhunic c'alal la yilbeyic te señahiletic te la spase.