Josué 21:16 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ Aín, Juta, soc Bet-semes soc te aquiltic yu'unic; baluneb pueblohetic yu'un te cha'chahp ini.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ Aín, Juta soc Bet-semes, ay baluneb ta jpam lum te ay aquiltic yu'unic ta bay ya xwe' te xchamsbalamique.

Josué 21:16 Referans Kwoze

1 Crónicas 6:59

Asán, soc Bet-semes, soc te aquiltic ta sjoyobal te jujune.

Josué 15:55

Maón, Carmel, Zif, Juta,

Josué 15:10

ya yac' buelta ta Baala ya xbaht ta stojol banti ya xmahl c'ahc'al c'alal ta wits Seir, ya xc'ax bahel ta stojol norte yu'un te wits Jearim, ha te Quesalón, ya xco bahel ta Bet-semes, ya xc'ax bahel ta Timna;

1 Samuel 6:12

Toj behenic bahel te me' wacaxetic ta sbehlal Bet-semes, yacalic ta oq'uel bahel, ma ba loq'uic bahel ta wa'el o ta q'uexam ta be. Te príncipaletic yu'un te filisteohetic la st'unic bahel ta spat c'alal ta sti'il te Bet-semes.

1 Samuel 6:9

Soc ya me awilic bahel; teme ya xmo bahel ta sbehlal te sq'uinal ta Bet-semes, yu'un ha nix la ya'botic te bayel jwocoltic ini; yan teme ma teyuc ya xbaht a, hich ya jna'tic a te ma ha'uc te sc'ab Dios te la ya'botic jwocoltic, yu'unix hich nax talem a, xchihic.

Josué 15:42

Libna, Eter, Asán,

1 Reyes 4:9

Ben-Decar, ta Macaz, Saalbim, Bet-semes, Elón soc ta Bet-hanán;

Josué 15:32

Lebaot, Silhim, Aín soc Rimón. Ta spisil, baluneb scha'winic (29) pueblohetic soc te tut pueblohetic yu'unique.

1 Crónicas 4:32

Te ho'eb tut pueblohetic yu'unic, ha te Etam, Aín, Rimón, Toquén soc Asán,

2 Crónicas 25:21

Ha yu'un tal te Joás ajwalil yu'un Israel, la yilbe sba sit soc te Amasías ajwalil yu'un Judá ta guerra ta Bet-semes ta sq'uinal Judá.