Josué 21:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Yan te q'uinal yu'un te pueblo soc te tut pueblohetic yu'un la ya'beyic te Caleb snich'an Jefone, te ha yu'un ya xc'oht.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Yan te q'uinal soc te ch'in lumetic yu'un Quiriat-arba, ja' la yac'beyic yich' Caleb te snich'an Jefone.

Josué 21:12 Referans Kwoze

Números 13:6

ta jchahp yu'un Judá, ha Caleb snich'an Jefone;

Josué 21:11

La ya'beyic te Quiriat-arba, (te Arba ha stat te Anac), ha te Hebrón te ay ta witsiltic yu'un Judá, soc te aquiltic yu'un ta sjoyobal.

Josué 21:13

Hich la ya'beyic te sts'umbal te sacerdote Aarón te Hebrón soc te aquiltic yu'un scuenta ahnibal pueblo yu'un te jmilawe; soc la ya'beyic te Libna,

1 Samuel 30:14

C'ohotcotic ta spojel biluquetic ta Neguev yu'un te cereteohetic, yu'un Judá soc ta Neguev yu'un Caleb; soc la jca'becotic hilel sc'ahc'al te Siclag, xchi.