Josué 21:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ ha te la yich'ic te sts'umbal Aarón te ay ta scuenta te jujuchahp snahic yu'un Coat, te sts'umbal Leví, como nahil c'oht ta scuentahic te seña ta na'el.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ C'ot ta swentaic te levitaetic te yich'ojbeyic sbiil Coat, te sts'umbalic te Aarón, melel te sbabial snumeroil ta na'el c'ot ta swentaic.

Josué 21:10 Referans Kwoze

Josué 21:4

Te spasel seña ta na'el ha c'oht ta scuenta jujuchahp snahic te sts'umbal Coat. Te levitahetic te ha sts'umbalic te sacerdote Aarón, la yich'ic ta scuenta spasel seña ta na'el oxlajuneb (13) pueblohetic yu'un te jchahp yu'un Judá, Simeón, soc Benjamín.

Números 4:2

Ahtayahic te snich'nab Coat, te ha snich'nab Leví, ta scuenta jujuchahp na soc ta scuenta sna sme'static,

Números 3:27

Ta scuenta Coat chicnaj te jchahp yu'un Amram, te jchahp yu'un Izhar, te jchahp yu'un Hebrón soc te jchahp yu'un Uziel; ha'ic te jujuchahp yu'un te mach'atic yu'un Coat.

Números 3:19

Te snich'nab Coat ta jujuchahp sna: ha te Amram, Izhar, Hebrón soc Uziel.

Éxodo 6:18

Te snich'nab Coat: ha te Amram, Izhar, Hebrón soc Uzihel. Te Coat cuxaj oxlajuneb shucwinic (133) ha'bil.

Josué 21:9

Ta banti te jchahp yu'un Judá soc yu'un Simeón la ya'beyic te pueblohetic te chican sbihilic li'i,

Josué 21:11

La ya'beyic te Quiriat-arba, (te Arba ha stat te Anac), ha te Hebrón te ay ta witsiltic yu'un Judá, soc te aquiltic yu'un ta sjoyobal.

1 Crónicas 6:54

Ha'ic ini te banti nahinic soc ta ban c'alal smacoj sq'uinalic te sts'umbal Aarón. Ha nahil c'oht ta scuenta jujuchahp sts'umbal Coat ta scuenta spasel seña ta na'el.