Josué 20:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Ya xhil ta pueblo ha to c'alal ya stehc'an sba ta ich'el ta c'op ta stojol te tsoblej soc ha to c'alal ya xcham te mach'a ay ta muc'ul sacerdotehil a; ha to ya xhu' ya suht bahel a te jmilaw ta sna soc ta pueblo yu'un, ha te pueblo banti loc' tal ta ahnel, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Te mach'a snac'oj sba, ya me xjil ta lum ja' to me ta bi ora ya stejc'an sba ta stojol slumal te ya x'ich'bot sc'op yu'une, soc ja' to te c'alal ya xlaj te muc'ul sacerdote te ay ta at'ele. Ta patil ya xju' yu'un te ya sujt' bael, ya me xbajt' ta bay loc' tel ta anel, ja' te sna ta slumale —xi' te Cajwaltique.

Josué 20:6 Referans Kwoze

Números 35:12

Ha pueblohetic te banti ya xhu' ya snac' sba yu'un te mach'a ya sc'an ya sutbe spacol; hich ma ba ya xlaj ta milel te mach'a la ya'iy milaw ha to teme tehc'anot ta ich'el ta c'op yu'un te pueblo.

Hebreos 9:26

Te hichuque, la sc'an te bayel buelta ya xc'ax swocol te Cristo yalel c'alal ta shahchibal to tal bahlumilal. Pero yo'tic te slajibalix ha'biletic, jmehl nax xtaluc yac' sba ta lajel ta sch'ayel mulil.