Josué 20:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Teme tal ta lehel yu'un te mach'a ya c'an ya'be spacol te ch'ich'e, ma ba ya yaq'uic ta c'abal te jmilawe, como ma yolojuc a la smil te spat-xuhc, mayuc yilintayej sba soc ta nahil to.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Teme tal ta leel yu'un te xchapomal te mach'a lajeme, te mamaletic yu'un te lum ma me xyaq'uic ta c'abal te mach'a snac'oj sba, melel ma snopojuc ta yo'tan te la yaiy milaw, ma'yuc bay yilintayej sba soc ta neelal.

Josué 20:5 Referans Kwoze

Números 35:12

Ha pueblohetic te banti ya xhu' ya snac' sba yu'un te mach'a ya sc'an ya sutbe spacol; hich ma ba ya xlaj ta milel te mach'a la ya'iy milaw ha to teme tehc'anot ta ich'el ta c'op yu'un te pueblo.

Números 35:25

Te pueblo ya scoltayic loq'uel ta sc'ab te mach'a ya sutbe spacol te ch'ich' malbil, ya me sticonic suhtel ta pueblo yu'un ahnibal, te banti baht ta ahnel, tey ya xhil a ha to c'alal ya xcham te muc'ul sacerdote, te mach'a malot ta ch'ul aceite.

Levítico 4:2

Halbeya te snich'nab Israel: Teme ay mach'a ma snopojuc a ya sta smul ta scuenta sc'axuntaybeyel te mandariletic yu'un Jehová, te ma hichuc pasel ya sc'an, teme hich ya spas te bin ut'il ini: