Josué 2:15 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Ha yu'un te ants la scohteslan ta lazo ta ventana, yu'un te sna banti nahinem ay ta yutil te sts'ahcul te pueblo.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Jich yu'un te Rahab la scojt'eslay ta lazo ta ventana ta pat ts'ajc', yu'un ay ta sjoyob sts'ajc'ul lum te snae.

Josué 2:15 Referans Kwoze

Hechos 9:25

Ha yu'un te jnopojeletic la yiq'uic bahel te Saulo ta ahc'abal, la sjihpanic cohel ta muc'ul moch ta pat ts'ahc.

2 Corintios 11:33

pero la jquich' jihpanel ta moch ta ventana ta pat-ts'ahc, hich colon loq'uel ta sc'ab.

Josué 6:20

Ha yu'un awonic te pueblo, soc te sacerdotehetic la yoq'uesinic te xulubiletique. C'alal la ya'iybeyic yoq'uel xulubil te pueblo, buen tulan awonic, hich hemts'uj cohel te ts'ahque. Jujutuhl toj ochic bahel ta Jericó, hich la stsalic.

Josué 2:14

La sjaq'uic te winiquetic: Ya jelcotic ta jcuxlejalcotic te acuxlejalic teme ma ba yac awal te bin scuentahil te talemotcotique. Te c'alal ya'beyejotcotiquix a te q'uinal te Jehová, ya me jc'uxultayatcotic soc hich ya jpasbatcotic te bin ut'il la jcalbatcotiquix, xchihic.

Josué 2:16

Hich la yalbe bahel: Bahanic ta witsiltic scuenta yu'un hich ma ba ya stahex a te mach'atic yac slehbelex. Nac'a abahic oxebuc c'ahc'al tey a, ha to c'alal ya suhtic tal te mach'atic yac slehbelex, patil ya xhu' ya xbahex, xchi.