Josué 19:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Te smojonil mo bahel ta stojol banti ya xmahl c'ahc'al, baht ta Marala, c'oht c'alal ta Dabeset, tey baht c'alal ta uc'um te snuhp'usitayej sba soc Jocneam.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ bajt' xan ta stojol smalib c'aal c'alal ta Marala, soc c'alal ta Dabeset, swenta yu'un tey ya xc'ot ta comel ta beja' te ay ta yelaw Jocneam.

Josué 19:11 Referans Kwoze

Josué 12:22

Cedes, Jocneam ta Carmelo,

1 Crónicas 6:68

Jocmeam, Bet-horón,

1 Reyes 4:12

Baana snich'an Ahilud, ta Taanac, Meguido, soc spisil Bet-seán te slac'oj sba soc Saretán ta ye'tal xan yu'un Jezreel, c'alal Bet-seán ha to ta Abel-mehola, c'alal ta jehch Jocmeam;

Josué 19:10

Te yoxebal buelta te la yich' pasel seña ta na'el, ha c'oht ta scuenta te sts'umbal Zabulón, ha chican te jaychahp ayique. Te q'uinal la yich'ic c'oht c'alal ta Sarid.

Josué 19:12

Ta Sarid la yac' buelta ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al c'alal ta sti'il Quislot-tabor, c'ax bahel ta Daberat, mo bahel ta Jafía;