Josué 18:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Ya sloq'uesic huc-sehp a te q'uinale. Te Judá ya xhil ta sq'uinal ta sur, soc te sts'umbal José ya xhil ta sq'uinalic ta norte.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te winiquetic ya me sp'isic jilel, jucsejp me ya sloq'uesic a. Ya me yijq'uitaybey jilel te sq'uinal Judá ta stojol sur, soc te sts'umbal José, ta stojol norte ya me xjil te sq'uinalique.

Josué 18:5 Referans Kwoze

Josué 18:4

Tsahahic oxtuhl winiquetic ta jujuchahp scuenta yu'un ya jticon bahel; ya xhahchic ta sbehentayel te q'uinal, soc ya spasbe shunal bin yilel te q'uinal ya yich' te jujuchahp, patil ya suhtic tal ta jtojol.