Jeremías 7:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Hich yaloj te Jehová te scuentahinej spisil, te Dios yu'un Israel: Ac'ahic te scohtol chic'bil mahtaniletic soc te milbil mahtaniletic, soc we'beyahic te sbaq'uetale.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Te Cajwaltic te Spisil ya xju' yu'une, te Dios yu'un Israel, jich ya yalbey te lum yu'une: —Ac'aic spisil te majt'aniletic chic'bil ta scojt'ol, soc te yantic milbil majt'aniletic te jayeb ya sc'an awo'tanique, soc ti'aic me te sti'balule.

Jeremías 7:21 Referans Kwoze

Oseas 8:13

La ya'bonic chic'bil mahtaniletic soc la swe'beyic sti'balul, pero te Jehová ma ba lec yo'tan yu'un. Ya me sna'be te bin chopol spasojic, ya ya'be castigo yu'un smulic, ya me cha'suhtic bahel ta Egipto.

Jeremías 6:20

¿Bin stuc cu'un te pom yu'un Sabá o te chi'il jalal te ya xtal ta namal q'uinal? Ma ba ya jtsac te scohtol chic'bil mahtaniletic awu'unic, soc ma lecuc co'tan yu'un te chic'bil mahtaniletic awu'unic, xchi te Jehová.

Isaías 43:23

Ma ba la awic'bon tal tuminchijetic scuenta scohtol chic'bil mahtaniletic, ma ba la awich'on ta muc' a te ta chic'bil mahtaniletic awu'une. Ma ba la jcuts'inat yu'un sc'anel mahtaniletic soc ma ba la jluhbtesat yu'un sc'anel pom.

Jeremías 14:12

Aunque ya scom swe'elic, ma ba ya ca'iybe yawic, aunque ya yaq'uic scohtol chic'bil mahtaniletic soc mahtanil harina ma ba ya jtsac. Ya me jlajinlan ta espada, ta wi'nal soc ta jmilawal-chamel, xchi te Jehová.

Ezequiel 33:25

Ha yu'un hich xawalbeyic: Hich yaloj te Jehová, te Ajwalil: Yac ati'ic ti'bal soc sch'ich'el, soc yac awil mohel te loc'ombahetic awu'unic soc yac amalic ch'ich', ¿yu'un bal yac awu'untayic te q'uinale?

Deuteronomio 12:27

tey yac awac' a te scohtol chic'bil mahtaniletic, te sti'balul soc te sch'ich'el, ta scajtajib ta chiq'uel mahtanil yu'un Jehová te Dios awu'un; te sch'ich'el te milbil mahtaniletic awu'un ya me yich' malel ta scajtajib ta chiq'uel mahtanil yu'un Jehová te Dios awu'un, ya xhu' yac awe'be te sti'balule.

Salmos 50:8

Ma ba ya jtijat ta c'op yu'un te milbil mahtaniletic awu'un soc te scohtol chic'bil mahtaniletic te spisil ora ay ta jtojol.