Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremías 7:15 - Bible in Tzeltal Bachajón

15 Ya jch'ojticlanex loq'uel ta jtojol, hich te bin ut'il la jch'ojticlan loq'uel te awermanotac, spisil te sts'umbal Efraín.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

15 Ya jch'ojex loq'uel ta jtojol te ja'exe, jich bit'il la jch'oj loq'uel te awermanotac, ja' te sts'umbal Efraín”, xaat me ta stojolic —xi' te Cajwaltic.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 7:15
25 Referans Kwoze  

Ha yu'un hich la yalbon te Jehová: Aunque ya stehc'an sbahic ta jtojol te Moisés soc Samuel, ma ba tey ay co'tan ta stojol a te pueblo ini. ¡Tenticlana loq'uel ta jtojol, ac'a bahtuquic!


Te Samaria ya me yich'be smul como la stoy sba ta stojol te Dios yu'une. Ya xlajic ta espada, te alaletic yu'un ya yich'ic majticlanel ta lum, soc ya yich'ic jamticlanel te antsetic te swoloj yalic.


Ta scaj te yilimba Jehová ta stojol Jerusalén soc Judá la sloq'ueslan ta stojol. Te Sedequías la stoy sba ta scontrahinel te ajwalil ta Babilonia.


ha to c'alal Jehová la sloq'ueslan ta stojol, hich te bin ut'il yaloj ta scuenta spisil te jalwanejetic te a'batetic yu'une. Hich te Israel ic'otic bahel ta chuquel ta Asiria c'alal ora.


Te Efraín puro ic' ya swe', sjunal c'ahc'al ya st'un bahel te ic' te ya xtal ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al; ya sp'oltes te lot soc te uts'inwanej, yu'un ya schap sc'op soc Asiria soc ya yich' bahel aceite ta Egipto.


Jc'axel la sbohlobtes sbahic, hich te bin ut'il ta sc'ahc'alel Gabaa. Te Jehová ya me sna'be schopolil soc ya me ya'be castigo yu'un te smulique.


Ma ba ya xhilic ta sq'uinal Jehová, te Efraín ya suht bahel ta Egipto, soc ta Asiria me ya swe'elin we'elil te bohloben sc'oblale.


Te Oseas hich halbot yu'un te Jehová: A'beya sbihilin Jezreel te alale, como nopol ya ca'be castigo te mach'atic ay yu'un Jehú ta scaj te ch'ich' la yich' malel ta Jezreel, soc ya jlajin te nación Israel.


ha yu'un ya jch'ayex ta co'tan soc ya jbulex loq'uel ta jtojol, ha'ex soc te pueblo la jca'beyex soc te ame'atatique.


la yil te la jpasbe hun yu'un ihquitayel te toyba Israel, pero te toyba Judá, te yihts'in, ma ba la xi', ha nix hich baht yac' sba ta antsinel.


Ta patil la stsob spisil te Judá soc Benjamín soc te jbehyometic te talemic ta Efraín, Manasés soc Simeón, como bayel israeletic c'axemic tal ta stojol Asa, yu'un la yilic te joquinot yu'un Jehová te Dios yu'une.


Ha yu'un te Jehová ilin ta stojol Jerusalén soc ta stojol Judá, ha to c'alal la sch'ojticlan loq'uel ta stojol. Patil te Sedequías la stoy sba ta scontrahinel te ajwalil yu'un Babilonia.


Te sts'umbal José: ha te sts'umbal Efraín, te jujuchahp sts'umbal soc te jujuchahp sna te statique, jujutuhl la yich' ahtayel, spisil te winiquetic te stahojix jtahb (20) ya'bilalic, ha spisil te mach'atic ya xhu' ya xloq'uic bahel ta guerra:


Ma me xach'ojon loq'uel ta atojol, soc ma me xaloq'ues ta jtojol te ch'ul espíritu awu'une.


Te c'alal ma to sna' tsahtayel a te banti lec soc te banti ma lecuc, jochol ya xhil sq'uinal te cha'tuhl ajwaliletic te axi'oje.


Como ya xchicnaj oq'uel ta Sión: ¡Jihnemotiquix! Bayel quich'ojtic q'uexlaltesel, yu'un la jquihquitaytic hilel te jq'uinaltic, la sjinic te jnatique.


La at'umbe sbe te awixe. Ha yu'un ya cac' ta ac'ab te vaso yu'une.


¡Obol sbahic! como la yihquitayonic hilel; ya xtal jinel ta stojolic, como la stoy sbahic ta jtojol. Ya jc'an ya jcoltay, pero ya yalic lot ta jtojol.


Quiloj te Efraín te ha pajal soc Tiro, ay ta t'ujbil lugar; pero te Efraín ya sloq'ues te yal-snich'nab yu'un ya yich'ic milel, xchi te Jehová.


Ha yu'un hich la jcal: Loq'uesbilon ta atojol, mayuquix bin ora ya quil te ch'ul templo awu'un, xchihon.


Te pueblo ini, o jtuhl jalwanej, o jtuhl sacerdote teme hich ya sjoc'obat: ¿Bin a te sc'op-jalwanej yu'un te Jehová? teme xchihe, hich xawalbe: Hich ay te sc'op-jalwanej: Ya quihquitayex hilel, xchi te Jehová.


Ha yu'un hich xawalbeyic: Hich yaloj te Jehová, te Ajwalil: Yac ati'ic ti'bal soc sch'ich'el, soc yac awil mohel te loc'ombahetic awu'unic soc yac amalic ch'ich', ¿yu'un bal yac awu'untayic te q'uinale?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite