Jeremías 48:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ como yaquic ta oq'uel a ya xmohic bahel ta Luhit; como ta cohel bahel yu'un Horonaim la ya'iyic te awetic yu'un jinel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Soc ya'lel sit ta oq'uel ya xmoic bael ta Luhit; ya x'awunic yu'un xc'uxul ta swenta milel te mach'atic ya xcoic tel ta lum Horonaim.

Jeremías 48:5 Referans Kwoze

Isaías 15:5

Ya x'awon co'tan ta scuenta Moab; te mach'atic yu'un te loq'uic ta ahnel, ya xbahtic c'alal ta Zoar, c'alal ta Eglat-selisiya. Ta mohel q'uinal yu'un Luhit ya xmohic bahel ta oq'uel; ta sbehlal bahel Horonaim ya x'awonic yu'un te jinele.

Jeremías 48:3

¡Ya xchicnaj tal awetic ta Horonaim, muc'ul jinel soc lajinel!

Jeremías 48:4

Yich'ojix jinel te Moab; la yac' chicnajuc yawic te alaletic yu'unic,