Jeremías 48:43 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴³ Ya xc'oht ta atojol xiwel, hotbil ch'en soc yaquil, ha'ex te nahinemex ta Moab, xchi te Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴³ Jich yu'un jo'on te Ajwalilone, jich ya cal: Te yajwal Moab, jichic me te bit'il chambalametic nutsbilic yu'un te jts'iwiletique, o teme ya sta xaab, o pejts'.

Jeremías 48:43 Referans Kwoze

Lamentaciones 3:47

xiwel soc yaquil, jinel soc lajinel c'ohemic ta jtojolcotic.

Salmos 11:6

Ta stojol te mach'atic chopolic ya me yac' cohuc tal wocoletic hich te bin ut'il ha'al; ya x'a'bot yich'ic ac'al, azufre soc c'ahc'al ic'.

Jeremías 49:5

Ilawil, ya quic' tal xiwel ta atojol te ya xtal ta stojol spisil mach'atic ayic ta ajoyobal, xchi te Jehová te scuentahinej spisil. Jujutuhl toj ya yich'ic tenel bahel, mayuc mach'a ya stsob talel te mach'atic loq'uic ta ahnel.

Jeremías 50:24

La jca'bat ayacol, Babilonia, ma ba la ana' te tey ochat a. La awich' tahel soc tsaquel, como la ahachbe yo'tan te Jehová.