Jeremías 45:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Hich ay te bin halbot yu'un Jeremías te Baruc snich'an Nerías c'alal la sts'ihbay ta balbil hun te bin la yal te Jeremías ta schanebal ha'bil yochel ta ajwalil a te Joacim snich'an Josías, ajwalil yu'un Judá, hich la yal:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Ta xchanebal ja'wil yat'el ta ajwalil a te Joacim te snich'an Josías, te muc' ajwalil yu'un Judá, te Baruc snich'an Nerías yac ta sts'ibuyel a te bila yac ta yalel te j'alwanej Jeremías. Te Jeremías la yalbey:

Jeremías 45:1 Referans Kwoze

Jeremías 36:1

Ta schanebal ha'bil yochel ta ajwalil yu'un Judá a te Joacim snich'an Josías, tal te sc'op Jehová ta stojol Jeremías, hich la yal:

Jeremías 36:4

Hich te Jeremías la yic' tal te Baruc snich'an Nerías. Spisil te bintic halbot yu'un Jehová te Jeremías, te Baruc la sts'ihbay ta balbil hun.

Jeremías 32:12

la jca'be te Baruc snich'an Nerías, snich'an Maasías, ta stojol te Hanameel snich'an jtajun, ta stojol te testigohetic te la yac' sfirmahic ta hun, soc ta stojol spisil te judiohetic te ayic ta yamaq'uil te cárcel.

Jeremías 36:32

Ha yu'un te Jeremías la yich' xan yan balbil hun, la ya'be te Baruc te jts'ihbajel, te snich'an Nerías. Tey la sts'ihbay a spisil te c'opetic te halbil yu'un Jeremías te ay ta balbil hun te la schic' te ajwalil Joacim. Soc ay to xan bayel c'opetic tey a te pajal soque.

Jeremías 32:16

C'alal la jca'be Baruc snich'an Nerías te shunal ta chonel, patil hich la jcal ta sc'oponel Jehová:

Jeremías 25:1

Tal sc'op Jehová ta stojol Jeremías sc'oblal spisil te pueblo yu'un Judá ta schanebal ha'bil ay ta ajwalil yu'un Judá a te Joacim snich'an Josías, ha te shahchibal ha'bil ay ta ajwalil yu'un Babilonia a te Nabucodonosor.

2 Crónicas 36:5

Te Joacim ay ho'eb scha'winic (25) ya'bilal a te c'alal och ta ajwalil; buhlucheb (11) ha'bil ay ta ajwalil ta Jerusalén. Chopol bin la spas ta stojol Jehová te Dios yu'une.

Jeremías 36:26

Te ajwalil la spas ta mandar te Jerameel snich'an ajwalil, te Seraías snich'an Azriel, soc te Selemías snich'an Abdeel te ya me stsaquic te Baruc te jts'ihbajel soc Jeremías te jalwanej. Pero nac'bilic yu'un Jehová.

Jeremías 26:1

Ta shahchibal te ay ta ajwalil yu'un Judá te Joacim snich'an Josías, tal te sc'op Jehová,

2 Reyes 24:1

Te c'alal ay ta ajwalil a te Joacim, te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia tal yochintay te q'uinale. Te Joacim ha a'bat c'oht yu'un oxeb ha'bil, patil la stoy sba ta scontrahinel.

Jeremías 45:2

Baruc, hich la yalbat te Jehová, te Dios yu'un Israel:

Jeremías 46:2

Sc'oblal Egipto hich ya yal: ha sc'oblal te soldadohetic yu'un faraón Necao ajwalil yu'un Egipto, te ay ta Carquemis te ay ta ti' muc'ul-ha' Éufrates, te la yich' jinel yu'un te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia ta schanebal ha'bil yochel ta ajwalil a te Joacim snich'an Josías, te ajwalil yu'un Judá:

Jeremías 51:59

Ha te c'op te ticombil yu'un te jalwanej Jeremías ta stojol te Seraías snich'an Nerías, snich'an Maasías, te c'alal la sjoquin bahel ta Babilonia te Sedequías, ajwalil yu'un Judá, ta schanebal ha'bil yochel ta ajwalil a. Te Seraías ha jtsobaw ta behel.

Daniel 1:1

Ta yoxebal ha'bil yochel ta ajwalil a te Joacim ajwalil yu'un Judá, tal ta Jerusalén te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia, la sjoytay ta ya'beyel guerra.

Jeremías 36:2

Ich'a balbil hun, ts'ihbaya tey a spisil te bintic la jcalbat ta scontrahinel Israel, Judá soc spisil te nacionetic, c'alal bin ora hahch jc'oponat, ha te c'alal ay ta ajwalil a te Josías c'alal yo'tic.