Jeremías 42:15 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ ha yu'un a'iya me awa'iyic te sc'op Jehová, ha'ex te hilemex ta Judá, como hich yaloj te Jehová te scuentahinej spisil, te Dios yu'un Israel: Teme hich awo'tanic te ya xbahex ta Egipto yu'un ya xnahinex tey a,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ jich yu'un aiya me awaiyic stojol ja'ex te cuxulex jilel te yajwalex Judá, te bila ya yalbeyex te Cajwaltic te Spisil ya xju' yu'un, te Dios yu'un Israel: “Teme yu'un tey ya awac' bael awo'tanic ta ainel ta Egipto,

Jeremías 42:15 Referans Kwoze

Deuteronomio 17:16

Pero te ajwalil ma sc'an te ay bayel cawuhetic yu'un, soc ma me xyac' suhtel te pueblo ta Egipto yu'un ya yich'be xan tal cawuhetic; como hich yalbeyejex te Jehová: Ma jaymehl xan ya suhtex bahel ta be ini, xchi.

Jeremías 42:17

Spisil te mach'atic hich yo'tanic te ya xbahtic ta nahinel ta Egipto ya me xlajic ta espada, ta wi'nal soc ta jmilawal-chamel. Mayuc mach'a cuxul ya xhil o te ya x'ahn loq'uel ta stojol te bin chopol ya cac' tal ta stojolic, xchi.

San Lucas 9:51

C'alal nopol ya stahix yorahil te ya x'ic'ot mohel ta ch'ulchan te Jesús, ay yip yo'tan te ya xbaht ta Jerusalén.

Daniel 11:17

Ya me snop ta yo'tan te ya xtal soc spisil yip ban c'alal scuentahinej. Ya schap sc'op soc te ajwalil ta sur, ya ya'be yihnamin jtuhl yantsil-nich'an scuenta yu'un ya sjimbe ya'tel te ajwalil, pero ma ba ya xc'oht ta pasel yu'un.

Génesis 31:21

Ahn bahel soc spisil bintic ay yu'un, c'ax bahel ta muc'ul-ha' Éufrates, la stojlin bahel te witsiltic ta Galaad.

Jeremías 27:8

Teme ay nación o ajwalil te ma ba ya yac' sba ta a'batinel yu'un te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia, te ma ba ya yac' ta snuc' te yugo yu'un te ajwalil yu'un Babilonia, ya ca'be castigo ta espada, ta wi'nal soc ta jmilawal-chamel ha to c'alal ya xlaj ta sc'ab, xchi te Jehová.

Jeremías 44:24

Te Jeremías hich la yalbe xan spisil te pueblo soc te antsetic: A'iya awa'iyic te sc'op Jehová, apisilic yu'un Judá te ayex ta sq'uinal Egipto: