Jeremías 34:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Soc te Sedequías ajwalil yu'un Judá soc te príncipaletic ya cac' ta sc'ab scontratac soc te mach'atic ya xlehbot scuxlejalic yu'un, ta sc'ab soldadohetic yu'un te ajwalil yu'un Babilonia, te loq'uemiquix ta atojolique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Te Sedequías te muc' ajwalil yu'un Judá soc te sjo'tac ta ajwalil ya me cac' ochuc ta sc'ab scontroic te ya yac' lajel, ja' te soldadoetic yu'un te muc' ajwalil ta Babilonia te comeniquix ta yaq'uel guerra.

Jeremías 34:21 Referans Kwoze

Jeremías 39:6

Tey ta Ribla te ajwalil yu'un Babilonia la smilticlan ta stojol Sedequías te snich'nabe, soc ha nix hich la smilticlan spisil te mach'atic muc' sc'oblalic ta Judá,

Ezequiel 17:16

Ho'on cuxulon, xchi te Jehová te Ajwalil, ya me xcham ta Babilonia, tey ta banti nahinem te ajwalil te otsesot ta ajwalil yu'un, te ha la sp'aj te bin yaloj ta jamal soc te la sjin te chapbil-c'op te la schap soque.

Jeremías 52:10

Tey nix ta Ribla te ajwalil yu'un Babilonia la smilticlambe ta stojol sit Sedequías te snich'nab, soc la smilticlan spisil te príncipaletic yu'un Judá.

Lamentaciones 4:20

Och ta yaquil te mach'a tsahbil yu'un Jehová, ha te mach'a cuxulotic ta scuenta, ha te mach'a hich la jcalbetic sc'oblal: Ya xcuxajotic ta yaxinal ta yohlil te nacionetic, te xchihotique.

Jeremías 32:4

soc te ajwalil Sedequías ma ba ya xcol ta sc'ab te caldeohetic, ya me x'och ta sc'ab te ajwalil yu'un Babilonia, ya me stehc'an sba ta c'op ta stojol, ya me yilbe sit,

2 Reyes 25:6

Chucul a te ajwalil la yiq'uic bahel ta stojol te ajwalil yu'un Babilonia ta Ribla, tey la yich' halbeyel te bin castigo ya xc'oht ta scuenta.

Jeremías 22:25

Ya cac'at ta sc'ab te mach'atic ya slehbat acuxlejal, ta sc'ab te mach'atic xiweltic sba ta asit, ta sc'ab Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia soc ta sc'abic te caldeohetique.

Jeremías 32:3

Como Sedequías ajwalil yu'un Judá yac'ojix ta chuquel tey a, yu'un hich la yal: ¿Bin yu'un te hich yac awal ta sc'op-jalwanej: Hich yaloj te Jehová: Ya cac' ta sc'ab te ajwalil yu'un Babilonia te pueblo ini, ha me ya yu'untay;

Jeremías 44:30

Hich yaloj te Jehová: Ya cac' te faraón Hofra ajwalil yu'un Egipto ta sc'ab te mach'atic ya slehbe scuxlejal, hich te bin ut'il la jcac' te Sedequías ajwalil yu'un Judá ta sc'ab te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia, ha te scontra te lehbot scuxlejal yu'une, xchi.

Jeremías 52:8

Pero te soldadohetic yu'un te caldeohetic la snutsic bahel te ajwalil c'alal ta spamlej yu'un Jericó. Tey c'oht stahic a te Sedequías, ihquitayotix yu'un spisil te soldadohetic yu'une.

Ezequiel 17:12

Halbeya te toyba pueblo: ¿Ma bal la ana'beyic scuentahil te c'op ini? xchihat. Hich xawalbe: Te ajwalil yu'un Babilonia tal ta Jerusalén, la yic'ticlan bahel ta Babilonia te ajwalil awu'un soc te smohloltac ta a'tel.

Ezequiel 17:20

Ya jlim bahel ta stojol te yaquil cu'un, tsacbil ya xc'oht yu'un. Ya quic' bahel ta Babilonia, tey ya xc'oht ca'be stoj a te bin ut'il ma junuc yo'tan ta jtojol.