Jeremías 26:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Te príncipaletic yu'un Judá, c'alal la ya'iyic, loq'uic tal ta sna ajwalil, bahtic ta sna Jehová, la shuhcan sbahic ta Yach'il Ochibal yu'un te sna Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Te jtsobwanejetic yu'un Judá, c'alal la yaiyic stojol te bila yac ta c'oel ta pasele, loq'uic tel ta spalacio muc' ajwalil, bajt'ic ta templo, najc'ajic ta bay Yach'il Ti'nail sbiile.

Jeremías 26:10 Referans Kwoze

Jeremías 36:10

Ta sna Jehová, ta stsahlul-na yu'un Gemarías snich'an Safán te jts'ihbajel, ta amac' te ay ta ahc'ol ta yochibal te Yach'il Puerta yu'un te sna Jehová, te Baruc la yil ta stojol spisil te ants-winiquetic te sc'op Jeremías te ts'ihbabil ta hun.

Ezequiel 22:27

Te príncipaletic yu'unic hich c'ohemic te bin ut'il ha'mal ts'i'etic te ya stuch'ticlan swe'elic; ya smalic ch'ich' soc ya slajinic cuxlejaliletic scuenta yu'un ma stojiluc ay bin ya stahic a.

Ezequiel 22:6

Ilawil, te jcuentahinwanejetic yu'un Israel ya yo'tantayic smalel ch'ich', chican ban c'alal ay yipic ta spasel.

Jeremías 36:25

Te Elnatán, Delaía soc te Gemarías, aunque la yalbeyic wocol te ajwalil te manchuc ya schic' te balbil hune, ma ba a'iybot sc'opic yu'un.

Jeremías 34:19

ha te príncipaletic yu'un Judá soc yu'un Jerusalén, te mach'atic ay ya'telic, te sacerdotehetic soc spisil te ants-winiquetic ta q'uinal te c'axic bahel ta yohlil te jatbil toro,

Jeremías 26:24

Pero te Ahicam snich'an Safán c'opoj ta scoltayel te Jeremías scuenta yu'un ma ba ya x'och ta sc'ab te pueblo yu'un ya smilic.

2 Reyes 15:35

Pero ma ba la yich' loq'uesel te toyol awilaletic, como te pueblo la to yaq'uic milbil mahtaniletic soc la to schiq'uic pom ta toyol awilaletic. Ha la spas te puerta ta ahc'ol ta sna Jehová.

Jeremías 26:21

Te ajwalil Joacim soc spisil mach'atic muc' ya'telic soc spisil te príncipaletic, la ya'iyic te bin la yale. Te ajwalil c'an smil; pero c'alal hich la ya'iy te Urías, la xi', hich ahn bahel ta Egipto.

Jeremías 34:10

Spisil te jtsobawetic soc spisil te pueblo, te c'alal la ya'iyic te bin chapbil, ha te ya me yaq'uic ta libre te winiquetic soc antsetic te ayic ta mosohinel yu'unic, te mayuquix mach'a ya smosohinic, la sch'uhunic spasel soc la yaq'uic ta libre.

2 Crónicas 27:3

Te Jotam la spas te muc'ul yochibal te sna Jehová soc la spas bayel a'tel ta ts'ahc ta Ofel.

Jeremías 20:2

la yac' ta majel te jalwanej Jeremías soc la yac' ta otsesel yoc ta hotbil te' te ay ta Ochibal yu'un Benjamín ta ahc'ol, ta sbehlal te sna Jehová.