Jeremías 20:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te Pasur snich'an Imer, te príncipal sacerdote ta sna Jehová, c'alal la ya'iy te bin la yal te Jeremías,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te Pasur snich'an Imer, te ja' sacerdote soc swentainej te templo, c'alal la yaiy te bila la yal te Jeremías,

Jeremías 20:1 Referans Kwoze

1 Crónicas 24:14

yo'lajunebal (15) Bilga, swaclajunebal (16) Imer,

2 Reyes 25:18

Te capitán la schuc bahel te muc'ul sacerdote Seraías, te schebal sacerdote Sofonías soc te oxtuhl jcanan-ochibaletic yu'un te templo.

Hechos 5:24

C'alal hich la ya'iyic te muc'ul sacerdote soc te jtsobaw yu'un te jcanan-templo soc te principal sacerdotehetic, ma ba la sna'ic bin ut'il ya xc'oht ta loq'uel.

Hechos 4:1

Te Pedro soc Juan yac sc'opombelic a te pueblo, hulic ta tahel yu'un sacerdotehetic, jtsobaw jcanan-templo, soc saduceohetic,

2 Crónicas 35:8

Ha nix hich te príncipaletic, ta sc'anojel yo'tanic la ya'beyic te pueblo soc te sacerdotehetic soc te levitahetique. Te Hilcías, Zacarías soc Jehiel, te yich'oj ya'telic ta sna Dios, la ya'beyic te sacerdotehetic scuenta spasel te Q'uin Pascua j'ohlil shucbahc' (2,600) tuminchijetic soc ho'lajunwinic (300) torohetic.

1 Crónicas 9:11

soc te Azarías snich'an Hilcías, snich'an Mesulam, snich'an Sadoc, snich'an Meraiot, snich'an Ahitob, te príncipal ta sna Dios;

Jeremías 20:6

Soc ha'at, Pasur, soc spisil mach'atic ayic ta ana ya me xbahex ta chuquel ta Babilonia. Tey ya xchamat a soc tey ya xmucat soc spisil a te mach'atic jun awo'tan aba soc, te la awalbe slotil-c'op jalwanej, xchi te Jeremías.

Jeremías 29:26

Te Jehová yac'ojat ta sacerdote ta sjelol te sacerdote Joiada yu'un yac acuentahin ta sna Jehová spisil mach'a sohquem sjol te ya sp'is sba ta jalwanej, yu'un yac axojbe yoc soc sc'ab ta hotbil te' soc yac achucbe snuc' ta cadena.

Jeremías 37:15

Te príncipaletic ilinic ta stojol Jeremías, la smajic soc la yaq'uic ta chuquel ta sna Jonatán te jts'ihbajel, te c'atp'ujem ta cárcel te snahe.