Jeremías 2:22 - Bible in Tzeltal Bachajón

²² Aunque yac apoc aba ta lejía soc yac atuhun bayel xapon, stalel ay ta jtojol te yabaquil te amule, xchi te Cajwaltic Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²² Manchuc teme ya apoc aba ta ya'lel tan, o teme ya atuuntes spisil xapon te bay c'alal ya sc'an awo'tane, pero ta jtojol ja' nix jich bolobenat ya quil yu'un te amule. Jo'on Ajwalilon, jich ya cal.

Jeremías 2:22 Referans Kwoze

Jeremías 17:1

Te smul te Judá ts'ihbabil ta cincel-taq'uin soc ta jay sni'il diamante-ton, bojticlambil ochel ta yo'tanic soc ta xulubiletic yu'un te scajtajib ta chiq'uel mahtaniletic yu'unic,

Job 14:17

chucul ta costal te bintic chopol jpasoj, macal awu'un te jmule.

Oseas 13:12

Chucbilix te schopolil te Efraín, q'uejbilix te smule.

Jeremías 16:17

Como yac quilbel spisil te ya'telic, ma ba mucul ta jtojol, ma ba nac'bil ta jsit te smulique.

Salmos 130:3

Jehová, te yacuc awich' ta cuenta te muliletic, ¿mach'a ya xhu' te teq'uel ya xhil?

Amós 8:7

Te Jehová hich la yal ta jamal ta scuenta te yutsilal Jacob: Ma ba ya xch'ayix ta co'tan te bin spasojic, xchi.

Salmos 90:8

La awac' ta atojol te jmulcotic, te muquen jmulcotic la awac' ta sacal q'uinal te ay ta atojol.

Deuteronomio 32:34

¿Ma bal q'uejbiluc cu'un ini, macal ta banti ay te jc'ulejale?

Jeremías 4:14

Jerusalén, poca loq'uel te bin chopol ay ta awo'tan, yu'un hich ya xcolat. ¿Jayeb xan c'ahc'al ya xhil ta awo'tan te chopol snopojibal?

2 Samuel 11:12

Pero te David la yalbe te Urías: Hilan yo'tic li'i, pajel ya jticonat bahel, xchi. Hich te Urías hil ta Jerusalén soc ta schebal c'ahc'al.

Ezequiel 24:6

Como hich yaloj te Jehová, te Ajwalil: ¡Ay me swocol te pueblo te ya smal ch'ich', te oxom te ay ya'baquil, te oxom te ma ba loq'uem te ya'baquile! Loq'uesa ta jujun nohl te ti'bale, ma ha'uc ta scuenta spasel seña ta na'el.