Jeremías 18:19 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ Jehová, a'iybon awa'iy jc'op, a'iybeya awa'iy te bin ya yalic te jcontrataque.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ Cajwal, aiybon awaiy jc'op, aiya awaiy stojol te bila ya yalic te jcontrotaque.

Jeremías 18:19 Referans Kwoze

Nehemías 6:9

Como spisilic yac nax xiwtesbelotic ta sc'opic, te hich ya scuyic: Ya xlaj yipic ta spasel te a'tel, hich ma ba ya shu'tesic, xchihic. Yo'tic, a'bon yip te jc'ab, xchihon ta sc'oponel Dios.

Miqueas 7:8

Ha'at jcontrahat, ma me tse'eluc awo'tan ta jtojol, aunque yahlon, ya xhahchon; aunque ya xnahinon ta yihc'al q'uinal, ha sacal q'uinal cu'un te Jehová.

Jeremías 20:12

Ha'at, Jehová te acuentahinej spisil, te yac atsahtaybe yo'tan te mach'atic toj yo'tanic, te yac ana'be yo'tan soc te bin snopoje, a'bon quil te spacol yac awac'ticlambe, como cac'oj ta acuenta te bin ut'il ayone.

Salmos 109:28

Ac'a yalic chopol c'oblalil, pero ha'at yac awac' bendición. Ac'a hahchuquic, pero ac'a stahic q'uexlal, yan te a'bat awu'un tse'eluc me yo'tan.

Salmos 109:4

Te spacol te sc'uxul co'tan ha te ya slehbon jmul, pero ya jc'opon te Diose.

2 Reyes 19:16

Ts'ehana achiquin, Jehová, a'iya me; jama asit, Jehová, ilawil; a'iybeya te sc'op la sticon tal te Senaquerib ta sbohlc'optayel te cuxul Dios.

Jeremías 18:18

Hich la yalic: La'ic, ya jchahp jc'optic ta scontrahinel te Jeremías; como ma xpasot falta te nohptesel yu'un te sacerdotehetic, te j'ac'-o'tanil yu'un te mach'atic ay sp'ijilic, soc te sc'op te jalwanejetique. La'ic, ya jcomtic ta c'op, ma ba ya quich'tic ta cuenta te bin ya yale, xchihic.

Jeremías 18:20

¿Ya bal yich' tojel ta bin chopol te bin lec, te bin ut'il la sjoc'bonic jch'enal? Na'a me te la jtehc'an jba ta atojol yu'un ya cal te bin lec ta scuentahic, yu'un ya xloc' bahel ta stojolic te awilimba.

Lamentaciones 3:59

Awiloj, Jehová, te bin ma stojiluc te bin la spasbone, ¡c'opojan ta jcuenta!