Jeremías 15:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Te ac'ulejal soc te bintic q'uejbil awu'un ya cac' ta pojel, mayuc stojol, ta scaj spisil amul ta spisil alumal.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Ta scaj spisil te amul, Israel, ya cac'bey ta sc'ab acontrotac te ac'ulejal soc te bay aq'uejoj, spisil te bila ay awu'un ta q'uinal, swenta yu'un ya me yich'ic bael ta majt'anil.

Jeremías 15:13 Referans Kwoze

Jeremías 17:3

ta sba te toyol witsetic soc ta jamal q'uinal. Ya cac' ta pojel spisil ac'ulejal ta scaj smul te toyol awilaletic awu'un ta spisil aq'uinal.

Salmos 44:12

C'ax peq'uel la achon te pueblo awu'un, ¡mayuc bin loc' awu'un a!

Isaías 52:3

Como hich ya yal te Jehová: Mayuc atojol la awich' chonel, hich ma ta scuentahuc taq'uin ya xcolat ta libre, xchi.

Jeremías 20:5

Soc ya ca'be ta sc'ab scontratac spisil sc'ulejal te pueblo, spisil sit ya'tel soc spisil bintic t'ujbil yu'un, soc spisil sc'ulejal te ajwaliletic yu'un Judá; ya me spojticlanic soc ya me yich'ic bahel ta Babilonia.

Isaías 52:5

Yo'tic hich ya yal te Jehová: ¿Bin ya jpas li'i te bin ut'il mayuc scuentahil te ic'ot bahel te pueblo cu'une? ¡Te mach'atic ya sc'abinic ya x'awonic, soc sjunal c'ahc'al ya sbohlc'optaybonic te jbihile! xchi te Jehová.

Jeremías 15:8

C'ax hich me'ba' antsetic yu'unic a te bin ut'il shi'al mar. Ta ohlil c'ahc'al la jquic' tal jinawal ta stojol te naniletic yu'un te queremetic; ora nax la jcac' tal wocol soc tulan xiwel ta stojolic.

Ezequiel 38:13

Sabá soc Dedán, te jchombajeletic yu'un Tarsis soc spisil te príncipaletic yu'un, hich me ya yalbat: ¿Talat bal ta elec'? ¿Atsoboj bal te soldadohetic awu'un yu'un yac apoj biluquetic, yu'un yac awich' bahel plata soc oro, chambahlametic soc yantic biluquetic, yu'un yac awich' bahel c'ax bayel biluquetic? xchihic.

Sofonías 1:13

Ha yu'un ya me yich' pojel te sc'ulejalic, soc ya me yich'ic jinel te snahique. Ya spas snahic, pero ma ba ya xnahinic tey a, ya sts'unic ts'usubiletic, pero ma ba ya yuch'beyic te ya'lele.