Jeremías 15:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² ¿Ay bal mach'a ya xhu' ya swac' hierro, te hierro ya xtal ta norte, soc te bronce?

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Te Cajwaltic la yal: —¿Ay bal mach'a ya xju' yu'un sc'asel te hierro ya xtal ta norte, soc nix te bronce?

Jeremías 15:12 Referans Kwoze

Jeremías 28:14

Como hich yaloj te Jehová te scuentahinej spisil, te Dios yu'un Israel: Ca'beyej yugo pasbil ta taq'uin ta snuc' spisil nacionetic yu'un ya yac' sbahic ta a'batinel yu'un te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia, ya me yac' sbahic ta a'batinel yu'un; asta ca'beyej ta sc'ab te ha'mal chambahlametic, xchi.

Isaías 45:9

¡Obol sba te mach'a ya stsal sba soc te Jpaswanej yu'une, te bin ut'il ha nax xeht'elul oxom ta yohlil te xeht'eluletic ta lumq'uinal! Te ahch'al ¿hich bal ya yalbe te jpac'ojom: ¿Bin yacat ta spasel? xchi bal, o te hich ya yal: Te bin pasbil awu'un, mayuc sc'ab, xchi bal?

Job 40:9

¿Ay bal ac'ab hich te bin ut'il ay yu'un Dios? ¿Ya bal at'omtes ac'op hich te bin ut'il ya xc'opoje?

Números 34:7

Te mojon ta stojol norte hich ay: ya xhahch ta Muc'ul Mar, ya xc'ax bahel c'alal ta wits Hor;