Jeremías 14:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Te yantsilel chij ta ha'maletic ya xtohc soc ya yihquitay hilel yalatac, como mayuc aquiltic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Asta ja'mal chijetic ya yijq'uitay jilel yalatac te jtojq'uelic toe, melel ma'yuc aquiltic ya swe'elinic.

Jeremías 14:5 Referans Kwoze

Salmos 29:9

Te sc'op Jehová ya sbichticlambe te sc'ab jihte'etic soc watal ya xhil yu'un te tohyem te'etique. Spisilic ya yalbeyic yutsilal sc'oblal ta Templo yu'un.

Isaías 15:6

Ya xlajic te ha'etic yu'un Nimrim, ya xtaquij te aquiltic, ya sayub te spuhl te'etic, ya xlaj spisil bintic yax.

Génesis 49:21

Te Neftalí, ha ha'mal chij te colemix, te ya stohctes t'ujbil yalatac.

Joel 1:18

¡Bayel awonic te chambahlametic! ¡Xmo xyal te jtsob wacaxetic, como mayuc ac ya swe'ic! Ha nix hich ay swocolic schahpal te tuminchijetique.