Hageo 1:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Hich yaloj te Jehová te scuentahinej spisil: Nopahic ta lec te behetic awu'unique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Jo'on Ajwalilon te Spisil ya xju' cu'un ya calbeyex: Nopaic ta lec te bi yilel te awat'elique.

Hageo 1:5 Referans Kwoze

Lamentaciones 3:40

Ac'a jtsahtaytic ta lec te behetic cu'untic, ac'a suhtucotic xan ta stojol Jehová.

2 Corintios 13:5

Ha'ex nix xatsahtay awilic teme ay sch'uhunel awo'tanic; ha'ex nix xatsahtay awilic. ¿Ma bal ana'ojic te ay ta awo'tanic te Jesucristo? ¡O ha wan ma ba c'ax awu'unic te tsajele!

Hageo 1:7

Hich yaloj te Jehová te scuentahinej spisil: Nopahic ta lec te behetic awu'unique.

San Lucas 15:17

C'alal la sna' q'uinal, hich la yal: ¡Te jayeb j'a'teletic yu'un te jtat c'ax bayel swe'elic, yan te ho'one, ya xlajonix ta wi'nal li'i!

Gálatas 6:4

Jtuhlutuhl ac'a stsahtay bin yilel ya'tel, hich ya xhu' ya yal lec sc'oblal stuquel, ma ha'uc ya spaj yan,

Éxodo 9:21

Pero te mach'a ma ba la yich'ic ta cuenta te sc'op Jehová, la yac' hiluc ta aquiltic te a'batetic soc te chambahlametic yu'unique.

Daniel 10:12

Hich la yalbon: Ma xiwat, Daniel, como c'alal ta shahchibal te la anop ta awo'tan te yac ana'be scuentahil soc te la apehc'an aba ta stojol te Dios awu'un, la ya'iybat te ac'ope. Ha talon yu'un te ac'ope.

Daniel 6:14

C'alal hich la ya'iy te ajwalil, bayel la smel yo'tan yu'un, la snop te ya scoltay te Daniel. Ha to c'alal mahl c'ahc'al la snop bin ya yut ya scoltay.

Ezequiel 40:4

Te winic hich la yalbon: Snich'anat winic, ilawil ta lec soc a'iya me awa'iy ta lec, ac'a awo'tan a ta spisil te bintic ya ca'bat awil, como ic'otat li'i scuenta yu'un ya ca'bat awil. Halbeya te sna Israel spisil te bintic yac awil, xchi.

Ezequiel 18:28

Como la yil soc la yihquitay hilel spisil te bintic la sc'axuntay, ya me xcuxaj, ma ba ya xlaj.

Salmos 48:13

ilbeyahic ta lec te sjoyob ts'ahcul, ilawilic te toyol nahetic yu'un, scuenta yu'un ya xhu' yac awalbeyic sc'oblal te patil ts'umbalil,

Éxodo 7:23

Suht bahel te faraón, baht ta sna, mayuc sc'oblal c'oht ta yo'tan.

Hageo 1:4

¿Ha bal yorahil te ya xnahinex ta ch'albil nahetic awu'unic, yan te Na ini jihnem stuquel?

Hageo 1:6

Bayel bintic yac ats'unic, pero jtep nax yac atsobic; ya xwe'ex, pero ma ba ya xnoj ach'uhtic; ya x'uch'ex, pero ma ba ya xc'ax ataquinti'ilic; yac alap ac'u' apaq'uic, pero ma ba ya xq'uixnajex yu'un; te mach'a ya yich' tojel ta a'tel, ya yich' te stojol ta hotol yawil.