Génesis 6:15 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Hich me yac apas te barco: ha ho'lajunwinic (300) xuhc'ubil snahtil, lajuneb yoxwinic (50) xuhc'ubil sjamalil soc lajuneb scha'winic (30) xuhc'ubil stoyolil te barco.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Jich me smuc'ul ya apas: jo'lajuneb sjucwinic (135) metro snajt'il, soc cheb xcha'winic soc olil (22.5) metro sjamalul, soc oxlajuneb soc olil metro stoylejal te barcoe.

Génesis 6:15 Referans Kwoze

Deuteronomio 3:11

(Te Og ajwalil yu'un Basán ha slajibal te nahtil winiquetic. Te swayib pasbil ta taq'uin, ha baluneb xuhc'ubil snahtil soc chaneb xuhc'ubil sjamalil; ay ta Rabá te ay ta sq'uinal te snich'nab Amón.)

Génesis 7:20

Ho'lajuneb (15) xuhc'ubil muhc ta ha' spisil te witsiltic.

Génesis 6:14

Pasa jun barco ta gofer-te', tsahlatsahl me yac apas, soc ya me apac' ta xuch' ta yutil soc ta spat.

Génesis 6:16

Pasbeya sventanahul te barco, jxuhc'ubil ma xloc' ta nopol sba; a'beya spuertahul ta jehch nax; soc oxcaj yac apas.