Génesis 5:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ C'alal ayin ta Mahalaleel, cha'winic yoxbahc' (840) xan ha'bil cuxul te Cainán, soc ayin yan queremetic soc ach'ixetic yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Patil cuxin xan te Cainán cha'winic yoxbajc' (840) ja'wil, soc ay yantic snich'nab, queremetic soc ach'ixetic.

Génesis 5:13 Referans Kwoze

San Lucas 3:37

snich'an Matusalén, snich'an Enoc, snich'an Jared, snich'an Mahalaleel, snich'an Cainán,

Génesis 5:12

Ay lajuneb schanwinic (70) ya'bilal a te Cainán ayin snich'an, Mahalaleel sbihil.

Génesis 5:14

C'alal ayix ho'eb swacwinic yoxbahc' (905) ya'bilal a te Cainán, cham.

Génesis 5:4

C'alal ayin te Set, cha'bahc' (800) xan ha'bil cuxul te Adán, soc ayin yan queremetic soc ach'ixetic yu'un.