Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Génesis 48:22 - Bible in Tzeltal Bachajón

22 C'ax hich ay bin la jca'bat a te bin ut'il te abanquiltac, ha te bin la jpojbe te amorreohetic ta espada soc ta t'ihmalte' cu'un, xchi sc'oblal.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

22 Te ja'ate ay bayal la cac'bat atuquel, c'ax jich a te bit'il la cac'bey te abanquiltaque, ja' te lum Siquem te la jpojbey te amorreoetic c'alal la jtsal ta jpuñal soc ta jt'im —xi' sc'oplal yu'un.

Gade chapit la Kopi




Génesis 48:22
12 Referans Kwoze  

Hich c'oht ta jun pueblo, Sicar sbihil, nopol ta sq'uinal Jacob te la ya'be hilel te snich'an, ha te José.


Te sbaquel José te la yich'beyic tal ta Egipto te snich'nab Israel, la smuquic ta Siquem ta q'uinal te Jacob la smambe te snich'nab Hamor te stat Siquem ta ho'winic (100) ta sehp plata, te ha yu'un c'oht te snich'nab José.


Ha toyol c'oht te Judá yu'un te yermanotac, ha príncipal c'oht ta stojolic, pero te bin scuenta te ba-alalil c'oht ta scuenta te José.


La jlajin ta stojolic te amorreohetic te hich snahtilic te bin ut'il te cedro soc hich ay yipic te bin ut'il te jihte'; la jlajimbe te sit ta toyol soc te slohp' ta ye'tal.


Ha yu'un ¿ya bal awich'botcotic te bin pojbot te amorreohetic yu'un Jehová te Dios yu'un Israel te la ya'be te Israel te pueblo yu'une?


Ya me sna' te ha sba-nich'an te yal te ants ma ba c'ux ta yo'tan, ya me ya'be hilel cheb buelta xan a te bin ut'il ya ya'be te yantic snich'nab, como ha shahchibal sit te yip, soc ha yu'un te ya yich' te bin scuenta ba-alalil.


La yich'beyic bahel stuminchijic, swacaxic, sburrohic, te bintic ay ta pueblo yu'unic soc ta sq'uinalic,


La sman jsehp q'uinal te banti la stehc'an te snahilpac', ha chombot yu'un te snich'nab Hamor te stat Siquem, ho'winic (100) ta sehp plata la stoj.


Ta schancajal ats'umbal ya suhtic tal li'i, yu'un ma to sts'acay te smul te amorreohetique, xchi.


Hich yaloj te Jehová, te Ajwalil: Ha te sti'il te q'uinal te yac awa'be yich'ic te lahchaychahp sts'umbal Israel. Te José cha'sehp ya yich'.


Te sts'umbal Canaán ha te jebuseohetic, amorreo, gergeseo,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite