Génesis 42:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Ha yu'un la yotseslan ta cárcel oxeb c'ahc'al.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ La yac' ochel ta chucjibal oxeb c'aal.

Génesis 42:17 Referans Kwoze

Génesis 40:4

Te capitán la ya'be ta sc'ab José yu'un ya yac' sba ta a'batinel yu'unic; halajic ta cárcel.

Génesis 40:7

La sjoc'obe te mach'atic ay ya'telic ta stojol faraón, te sjoquinejic ta cárcel ta sna te yajwal: ¿Bin yu'un te yanijem asit awelawic? xchi.

Hebreos 12:10

Te jtatic cheb oxeb nax ch'ahc'al la stojobtesotic, ha chican bin lec la ya'iyic stuquelic, yan te tojobtesel yu'un Dios, scuenta jlequiltic, scuenta yu'un pajal ya quich'betic te sch'ul yutsilal.

Hechos 5:18

La stsaquic te jpuc-c'opetic, la yotsesic ta cárcel.

Hechos 4:3

Hich la stsaquic soc la yotsesic ta cárcel c'alal ta schebal c'ahc'al, como tibilix a.

Isaías 24:22

Ya me yich'ic tsobel hich te bin ut'il ya yich'ic tsobel te jchuqueletic ta hotbil ch'en; tey macal ya xhilic a; c'alal c'axix bayel c'ahc'al a, ya me yich'ic castigo.

Salmos 119:65

Lec te bin la apasbe te a'bat awu'un, Jehová, hich te bin ut'il awaloje.

Levítico 24:12

La schuquic ha to c'alal ya xhalbotic yu'un Jehová bin ya spasbeyic.

Génesis 41:10

Ay jun buelta te faraón la yilintay te a'batetic yu'une, la yotsesotcotic ta cárcel ta sna te capitán yu'un soldadohetic te ya scanantayic ajwalil, chebon soc te mach'a scuentahinej te jpas-panetique.