Génesis 41:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Ay jun buelta te faraón la yilintay te a'batetic yu'une, la yotsesotcotic ta cárcel ta sna te capitán yu'un soldadohetic te ya scanantayic ajwalil, chebon soc te mach'a scuentahinej te jpas-panetique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Yu'un ay jun buelta te faraón la yilintay te abatetic yu'une, la sticunon bael ta chucjibal swentainej te comandante, chebon soc te mach'a swentainej te jpas-we'eliletique.

Génesis 41:10 Referans Kwoze

Génesis 39:20

La stsac te José, la yotses ta cárcel ta banti ay yantic jchuqueletic yu'un te ajwalil; tey hil a.

Génesis 37:36

Te madianetic c'oht schonic te José ta Egipto ta sc'ab Potifar te ay ya'tel ta stojol faraón, ha capitán yu'un te soldadohetic te ya scanantayic ajwalil.