Génesis 38:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Te Jehová ma lecuc yo'tan yu'un te hich la spas, ha nix hich la smil.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Te Cajwaltic ma lecuc yo'tan yu'un te bit'il jich la spas te Onán. Jich yu'un ma la yac' cuxinuc uuc.

Génesis 38:10 Referans Kwoze

Génesis 46:12

Te snich'nab te Judá: ha te Er, Onán, Sela, Fares soc Zara. Pero te Er soc Onán chamic ta sq'uinal Canaán. Te snich'nab Fares: ha te Hezrón soc Hamul.

Números 26:19

Te snich'nab Judá: ha te Er soc Onán, ha te chamic ta sq'uinal Canaán.

Números 11:1

Te pueblo hahch ta tulan c'op ta stojol Jehová. La ya'iy te Jehová, bayel ilin yu'un. Hich tihl c'ahc' yu'un Jehová ta yohlilic te la slajin te jun sti'il te campamento.

Hageo 1:13

Ha yu'un te Hageo, te ticombil yu'un Jehová, la sc'opon te ants-winiquetic ta scuenta smandar Jehová, hich la yal: Ho'on joquinejex te ha'exe, xchi te Jehová, xchi.

Jeremías 44:4

Bayel buelta la jticonlan ta atojolic spisil te jalwanejetic, te a'batetic cu'un, te hich la yalic: ¡Ma me xapasic te bin ilobtic sba ini te p'ajbil cu'un! xchihon.

Proverbios 24:18

como ya me yil te Jehová, ma ba lec yo'tan yu'un, hich ya xlahmaj yilimba ta stojol te acontrahe.

Proverbios 14:32

Te mach'a chopol yo'tan, ha nix ya xjihnot yu'un te schopolile, yan te mach'a toj yo'tan ha ahnibal yu'un te bin ut'il jun nax te yo'tane.

1 Crónicas 21:7

Ma lecuc yo'tan Dios yu'un, la ya'be castigo te Israel.

2 Samuel 11:27

C'alal c'ax yorahil te ya yoq'uetay, te David la sticon ta iq'uel tal ta sna. Ha yihnam c'oht, soc la yac' jtuhl yal. Pero te Jehová ma ba lec la ya'iy te bin la spas te David.

Números 22:34

Ha yu'un te Balaam la yalbe te ch'ul a'bat yu'un Jehová: Jtahoj jmul, ma ba la jna' teme ha'at amacbeyejon jbe. Teme ma ba lec yac awa'iy, ya suhton, xchi.

1 Samuel 2:25

Teme ay mach'a ya sta smul ta stojol yan, Dios ya xc'opoj yu'un, pero teme ay mach'a ya sta smul ta stojol Jehová, ¿mach'a ya xc'opoj yu'un stuquel? xchi. Pero ma ba la ya'iybeyic sc'op te statique, como te Jehová chapalix yu'un te ya smilticlan.

1 Reyes 17:20

Hich la yawtay te Jehová: Jehová, Dios cu'un ¿Ha ni bal hich yac awa'be swocol te me'ba' ants te hulemon ta sna, te la awac' chamuc te yale? xchi.

1 Crónicas 2:3

Te snich'nab Judá: Er, Onán soc Sela. Te snanic te oxtuhle, ha yantsil-nich'an te Súa, cananea-ants. Pero te Er, te sba snich'an Judá, c'ax chopol ta stojol Jehová, ha milot yu'un.