Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Génesis 36:43 - Bible in Tzeltal Bachajón

43 Magdiel soc Iram. Ha'ic te jtsobawetic yu'un Edom ta jujun lugar te banti nahinic ta q'uinal te yich'ojique. Te Edom ha nix te Esaú te yan sbihil, ha stat te edometique.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

43 Magdiel soc Iram. Edom yan sbiil te Esaú. Te mach'atic loc' sbiilique ja' jtsobwanejetic yu'un edometic, jich nix te bit'il ay te sq'uinalique.

Gade chapit la Kopi




Génesis 36:43
15 Referans Kwoze  

soc Meonotai, te stat Ofra. Te Seraías, ha snich'an te Joab, te tatil yu'un te mach'atic nahinemic ta spamlej yu'un Carisim, te ya'telinejic spasel bayel ta chahp t'ujbil a'teliletic.


Ma me xawa'beyic guerra, yu'un ma ba ya ca'beyex te sq'uinalic, ni jxuht'uc ta banti ya xc'oht stahn awoc; como la jca'be yich' Esaú te witsiltic yu'un Seir.


C'alal ayic ta Cades te Moisés la sticon bahel winiquetic ta stojol te ajwalil yu'un Edom, hich la yalbe bahel: Hich ya yal te awermano Israel: Ha'at ana'oj spisil te jwocolcotic te c'axemix tal cu'uncotic:


Ha yu'un te jtsobawetic yu'un Edom bayel ya xc'opoj yo'tanic yu'un; te mach'atic ay yipic ta Moab ya xhahchic ta nihquel, ya xlaj yip yo'tanic spisil mach'atic nahinemic ta Canaán;


Ha yu'un ma ha'uquex la awac'onic tal li'i, ha te Dios te la yac'on tal, la yac'on ta stat faraón, la yac' te ajwalilon c'ohon yu'un spisil sna soc la ya'bon jcuentahin spisil te sq'uinal Egipto.


Hich ay sbihilic te jtsobawetic yu'un te snich'nab Esaú: Te sts'umbal Elifaz te sba-nich'an te Esaú: ha Temán, Omar, Zefo, Cenaz,


ha yu'un la yalbe te Jacob: Awocoluc, a'bon jwe' te paybil tsajal we'elil, yu'un ya xchamonix ta wi'nal, xchi. (Ha scuentahil te Edom sbihil c'oht.)


Hich ay te sts'umbal Ismael te snich'an Abraham te la yalatay Agar te egipcia-ants, te scriada Sara.


Cenaz, Temán, Mibzar,


Te Jacob nahin ta sq'uinal Canaán tey nix ta banti nahin te state.


Magdiel soc Iram. Ha te jtsobawetic yu'un te Edom.


Hich ay te sts'umbal Esaú te stat te edometic te ayic ta witsiltic yu'un Seir.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite