Génesis 30:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Hahch yal te Bilha, hich la yayintesbe snich'an te Jacob.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te Jacob jich la sjoin ta wayel, jich la yic' yal te Bilhá. Querem tal te yale.

Génesis 30:5 Referans Kwoze

Hechos 7:8

Soc la ya'be Abraham te chapbil-c'op yu'un circuncisión. Ha yu'un c'alal ayin te snich'an Abraham, ha te Isaac, la ya'be yich' circuncisión ta swaxaquebal c'ahc'al yayinel a; te Isaac la ya'be te Jacob, soc Jacob la yac'ticlambe te lahchaytuhl tatiletique.

Génesis 30:4

La ya'be yic' te scriada; hich te Jacob way soc.

Génesis 30:6

Ha yu'un la yal te Raquel: Dios la schahpanon, la ya'iybon jc'op, la ya'bonix jquerem-al, xchi. Ha yu'un la ya'be sbihilin Dan.

Génesis 35:25

Te yalatac te Bilha te scriada Raquel: ha Dan soc Neftalí.

Génesis 46:25

Ha'ic ini te yal-snich'nab Jacob te alatayot yu'un Bilha, te criada te Labán la ya'be te yantsil-nich'an Raquel; huctuhl ta spisilic.

Génesis 30:29

Hich la sjac' te Jacob: Ha'at ana'oj bin ut'il cac'oj jba ta a'batinel awu'un soc bin ut'il c'oht cu'un te chambahlametic awu'une.

Génesis 35:22

C'alal tey nahinem a te Israel, te Rubén way soc te Bilha te yan ants yic'oj te state. La ya'iy te Israel. Ay lahchaytuhl snich'nab te Jacob.

Números 1:5

Ha sbihilic ini te winiquetic te ya sjoquinex: Ta sts'umbal Rubén: ha te Elisur snich'an Sedeur;

Números 1:38

Te sts'umbal Dan, te jujuchahp sts'umbal soc te jujuchahp sna te statique, jujutuhl la yich' ahtayel, spisil te winiquetic te stahojix jtahb (20) ya'bilalic, ha spisil te mach'atic ya xhu' ya xloq'uic bahel ta guerra:

1 Crónicas 2:1

Ha'ic ini te snich'nab Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,

San Mateo 1:2

Te snich'an Abraham, Isaac, te snich'an Isaac, Jacob, te snich'an Jacob, Judá soc te yermanotac,