Génesis 27:32 - Bible in Tzeltal Bachajón

³² Halbot yu'un te Isaac ha te stat: ¿Mach'ayat a? xchi. Ho'on Esaú te aba-nich'anon, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² La sjojc'o te Isaac, ja' te state: —¿Mach'aat a? —la yut. —Jo'on Esauon, te sba anich'anone —xi'.

Génesis 27:32 Referans Kwoze

Génesis 27:18

Hich baht te Jacob ta stojol te stat, hich c'oht yalbe: Talon, jtat, xchi. La' me. ¿Mach'ahat a, jnich'an? xchi te Isaac.

Génesis 25:33

La yal te Jacob: Halbon ta jamal ha'i c'ahc'al ini, xchi. Ha yu'un la yal ta jamal, hich la schombe te Jacob te sba-alalile.

Génesis 25:34

Hich te Jacob la ya'be swe' pan soc te paybil lenteja-chenec'. Hich we', uch', hahch bahel, baht te Esaú. Hich mayuc sc'oblal c'oht ta yo'tan Esaú te sba-alalile.