Génesis 27:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Ya me apahchambe swe' te atat scuenta yu'un ya ya'bat bendición te c'alal ma to xcham a, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Ya me awich'bey bael, ya me apajch'anbey sti'. Jich me ya sc'anbat bendición te bit'il ma to xlaje —la yut.

Génesis 27:10 Referans Kwoze

Génesis 27:9

Bahan ta banti ay te chambahlametic, tsacbon tal cha'coht lequil tut tentsunetic, ya jpasbe buhts'an ti'bal a te atat, hich te bin ut'il ya smulan.

Génesis 27:11

Pero te Jacob la yalbe te Rebeca te snan: Te jbanquil Esaú bayel stsotsel ta scohtol, yan te ho'one mayuc jtsotsel.

Génesis 24:12

Hich la yal: Jehová, Diosat yu'un te cajwal Abraham, ya calbat wocol te yacuc acoltayon yo'tic, soc yacuc ac'uxultaybon te cajwal Abraham.