Génesis 26:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Patil la shotic yan pozo, pero ha nix hich hahch utamba yu'un, Sitna sbihil c'oht yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Patil la spasic yan pozo. Ja' nix jich ay guerra c'ot yu'un. “Controinel” sbiil c'ot.

Génesis 26:21 Referans Kwoze

Esdras 4:6

Ta shahchibal ya'tel ta ajwalil te Asuero la slehbeyic smulic te mach'atic nahinemic ta Judá soc ta Jerusalén.

Génesis 26:20

te jcanan-tuminchijetic ta Gerar la yut sbahic soc te jcanan-tuminchijetic yu'un Isaac, hich la yalic: Cu'uncotic te ha'e, xchihic. Ha scuentahil te Esek sbihil c'oht te pozo, como yutoj sbahic yu'un.

Génesis 26:22

Loc' bahel tey a te Isaac, la spas yan pozo; mayuquix yutambahul c'oht stuquel, la ya'be sbihilin Rehobot, yu'un hich la yal: Jehová yac'oj te lec c'ohotiquix, ya xp'ohlix te jbiluctique, xchi.

Génesis 21:25

Te Abraham la yac' sparte ta stojol Abimelec yu'un te pozo te pojbot yu'un te a'batetic yu'une.