Génesis 26:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Hich loc' tey a te Isaac, la stehc'an snahilpac' ta spamlej yu'un Gerar, tey nahin a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ Jich loc' tey a te Isaac. La sq'uej sba, q'uejel ba stejc'an snailpac' ta bay te stenlej xatal q'uinal yu'un beja' Gerar, tey nain a.

Génesis 26:17 Referans Kwoze

Génesis 26:16

Te Abimelec la yalbe te Isaac: Loc'an ta cohlilcotic, yu'un c'ax hichix awip a te bin ut'il te ho'otcotique, xchi.

Génesis 26:18

Te Isaac la scha'hot xan te pozohetic te la yich' hotel ta yorahil te Abraham ha te stat, te la sbut'ticlanic te filisteohetic c'alal chamenix a te Abraham. Hich nix sbihil c'oht yu'un te bin ut'il nix sbihil a'bot yu'un te state.