Génesis 25:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Ho'lajuneb sbalunwinic (175) ha'bil cuxaj te Abraham.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Te jayeb ja'wil cuxin te Abraham, jo'lajuneb sbalunwinic (175) ja'wil.

Génesis 25:7 Referans Kwoze

Génesis 12:4

Hich baht te Abram, hich te bin ut'il halbot yu'un te Jehová, soc joquinot bahel yu'un te Lot. Ay ho'lajuneb schanwinic (75) ya'bilal a te Abram c'alal loc' bahel ta Harán.

Génesis 47:9

Te Jacob hich la sjac'be sc'op te faraón: Te jayeb ha'bil behenon ta q'uinal ha lajuneb shucwinic (130) ha'bil. Com soc wocol te jayeb ha'bil cuxulon, ma la jta hich te jayeb ya'bilalic behenic ta q'uinal te jme'jtate, xchi.

Génesis 35:28

Te Isaac cuxaj balunwinic (180) ha'bil.

Génesis 35:29

Hich quehchaj yich'bel ic' te Isaac, cham, la sjoquin ta muquenal te sme'stat, mamalix, bayel c'ahc'al cuxaj. Mucot yu'un Esaú soc Jacob te snich'nabe.

Génesis 47:28

Te Jacob nahin waclajuneb (16) ha'bil ta Egipto. Te jayeb ha'bil cuxul te Jacob ha huqueb swaxacwinic (147) ha'bil.

Génesis 50:26

Lajuneb swacwinic (110) ya'bilal a te cham te José. La yich' poxtayel te sbaq'uetal scuenta yu'un ma ba ya xc'a' a, soc la yich' otsesel ta caja ta Egipto.