Génesis 24:25 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁵ Soc la yal xan: Ay ac soc bayel ha'mal, soc ay lugar banti ya xwayat, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁵ Jochol te nae, ya xju' ya xwayat tey a, soc ay swe'el acamello —xi'.

Génesis 24:25 Referans Kwoze

1 Pedro 4:9

Talel c'axel xawotses abahic ta anahic, ma me x'aletuc awo'tanic yu'un.

Isaías 32:8

Yan te mach'a lec sc'oblal ya snop te bin lec, soc ta scuenta te lec sc'oblal yu'un, jun yo'tan ya xhil.

Génesis 24:24

La yal te ach'ix: Ho'on yantsil-nich'anon Betuel te yal Milca, te la yalataybe snich'an Nacor, xchi.

Génesis 24:26

Te winic la squejan sba, la yalbe wocol te Jehová,

Génesis 24:32

Hich tal ta sna te winique, te Labán la scohtesbe yihcats te camellohetic, la yac'ticlambe ac soc ha'mal, soc la ya'be ha' yu'un ya spoc yoc a te winic soc te smohloltac te sjoquinejique.

Génesis 42:27

Pero c'alal la sjam scostal te jtuhle yu'un ya ya'be swe'el te sburro, la yil tey ay a te staq'uin ta sti'il te scostale.