Génesis 22:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Uz sbihil te ba-al, Buz te yihts'ine, Kemuel te stat Aram,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Uz sbiil te banquilale, Buz sbiil te ijts'inale, Kemuel sbiil te xchebal ijts'inale, ja' te stat Aram.

Génesis 22:21 Referans Kwoze

Job 1:1

Ta sq'uinal Uz ay jtuhl winic Job sbihil, lec soc toj yo'tan ta winiquil, yich'oj ta muc' te Dios soc mayuc bin chopol ya spas.

Job 32:2

Pero te Eliú snich'an Baraquel, te talem ta Buz, te ha sts'umbal Ram, bayel ilin ta stojol Job ta scaj te la scuy sba ta toj, ma ha'uc la yal te ha toj te Diose.

Números 23:7

Te Balaam hich la yal ta sc'op-jalwanej: C'alal ta Aram la yic'on te Balac, te ajwalil yu'un Moab, c'alal ta witsiltic ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al. La', bohlobtesbeya sc'oblal te Jacob, la', bohlc'optaya te Israel, xchi.

Génesis 24:10

Te a'bat la yic' lajuncoht camello yu'un te yajwal, hich baht, soc yich'oj bahel bayel ta chahp tsahbil mahtaniletic yu'un te yajwale. C'oht ta pueblo yu'un Nacor ta Mesopotamia.

Génesis 22:20

Patil la yich' halbeyel te Abraham: Te Milca la yalataybe snich'nab te awihts'in Nacor:

Génesis 22:22

Quesed, Hazo, Pildas, Jidlaf soc te Betuel.

Jeremías 25:23

te Dedán, Tema soc Buz, soc spisil te mach'atic ya squits' stsotsel sjolic,

Jeremías 25:20

soc spisil te jyanlumetic ta yohlilic; spisil te ajwaliletic yu'un te sq'uinal Uz soc spisil te ajwaliletic yu'un te sq'uinal filisteohetic: ha yu'un Ascalón, Gaza, Ecrón soc te mach'atic hilemic ta Asdod;