Génesis 21:28 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Te Abraham parte la yac' huqueb yantsilel tuminchijetic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Ja'uc me to, te Abraham q'uejel la yac' juqueb yantsilel te xchije.

Génesis 21:28 Referans Kwoze

Génesis 21:27

Hich te Abraham la yic' tal tuminchijetic soc wacaxetic, la ya'be te Abimelec; la schap sc'opic ta schebalic.

Génesis 21:29

Hich joc'obot yu'un te Abimelec: ¿Bin scuentahil te parte la awac' te huqueb yantsilel tuminchijetic ini? xchi.

Génesis 21:30

La sjac' te Abraham: Ya ca'bat ta ac'ab te huqueb yantsilel tuminchijetic ini scuenta yu'un ha seña cu'un te ho'on la joc' te pozo ini, xchi.