Génesis 12:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Loc' bahel tey a te Abram, c'unc'un behen bahel ta stojol te Neguev.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ C'ax xan bael te Abram, squechcon nax been bael ta stojol q'uinal te Néguev sbiile.

Génesis 12:9 Referans Kwoze

Génesis 13:3

C'ax tal ta Neguev, c'unc'un behen bahel ta Bet-el, tey nix ta banti la stehc'an snahilpac' ta nahil to, ta ohlil yu'un Bet-el soc Hai,

Génesis 24:62

Te Isaac loq'uemix talel ta pozo ‘Te mach'a cuxul te ya yilon’, te xchi sbihile, como nahinem ta Neguev.

Génesis 13:1

Hich loc' tal ta Egipto te Abram, toj bahel c'alal ta Neguev soc yihnam soc spisil bintic ay yu'un, soc te Lot.

Salmos 105:13

te c'axic sohlel ta yantic nacionetic, ta stojol yantic ajwaliletic,

Génesis 20:1

Te Abraham loc' bahel tey a, baht ta sq'uinal Neguev; c'oht spas snahil-pac' ta Gerar te ay ta ohlil yu'un Cades soc Shur. Nahin ta Gerar hich te bin ut'il jyanlum.

Números 13:17

Te Moisés la sticonlan bahel ta stsahtayel te sq'uinal Canaán, hich la yalbe: C'axanic bahel ta Neguev, mohanic xan bahel ta witsiltic.

Deuteronomio 1:7

Bahanic ta witsiltic yu'un te amorreohetic soc spisil te q'uinaletic ta sjoyobal, ta Arabá, ta witsiltic, ta spamlejetic, ta Neguev, ta sti'il mar, ta sq'uinal te cananeohetic soc ta Líbano, c'alal ta muc'ul-ha' Éufrates.

Isaías 30:6

Te sc'op jalwanej ta stojol te chambahlametic ayic ta Neguev: Ta lumq'uinal yu'un uts'inel soc wocol, ta banti ay chojetic soc me' chojetic, ti'awal chanetic soc chanetic te ya xwihlic, tey ya yich'ic bahel ta burrohetic te sc'ulejalic, te bintic tsobil yu'unic ya yich'ic bahel ta sc'ujulil spat camellohetic, ya yich'ic bahel ta jun pueblo te ma xtuhun yu'unique.

Génesis 20:13

Te c'alal Dios la yic'on loq'uel tal ta sna jtat, hich la jcalbe: Hich me xac'uxultayon: Bayuc ya xbohotic ya me awal te ho'on abanquilon, xchihon.