Génesis 11:25 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁵ Balunlajuneb swacwinic (119) ha'bil cuxaj xan te Nacor te ayinemix a te Taré, soc ayin yan queremetic soc ach'ixetic yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁵ Patil te bit'il ayinemix a te Taré, balunlajuneb swacwinic (119) ja'wil cuxin xan te Nacor, soc ay yantic snich'nab, queremetic soc ach'ixetic.

Génesis 11:25 Referans Kwoze

Génesis 11:24

Ay baluneb scha'winic (29) ya'bilal a te Nacor te ayin snich'an, ha te Taré.

Génesis 11:26

Ay lajuneb schanwinic (70) ya'bilal a te Taré te ayin snich'nab, ha te Abram, Nacor soc Harán.

Génesis 24:4

Ya me xbahat ta jlumal ta banti ay quermanotac, tey ya xc'oht alehbon yihnam a te jnich'an Isaac, xchi.

Ezequiel 16:3

hich me xawalbe: Hich yaloj te Jehová, te Ajwalil, sc'oblal Jerusalén: Te banti hahchemat soc te banti ayinat, ha te sq'uinal Canaán; ha amorreo-winic te atat soc hitita-ants te anane.