Génesis 11:22 - Bible in Tzeltal Bachajón

²² Ay lajuneb scha'winic (30) ya'bilal a te Serug te ayin snich'an, ha te Nacor.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²² Ay lajuneb xcha'winic (30) ya'wilal te Serug c'alal ayin snich'an te Nacor sbiile.

Génesis 11:22 Referans Kwoze

Josué 24:2

Te Josué hich la yalbe spisil te pueblo: Hich ya yal Jehová te Dios yu'un Israel: Te ame'atatic, ha te Taré stat te Abraham soc Nacor, nahinic ta namey ta jehch muc'ul-ha', la sch'uhunic yantic diosetic.

Génesis 11:21

Huqueb sbuluchwinic (207) ha'bil cuxaj xan te Reu te ayinemix a te Serug, soc ayin yan queremetic soc ach'ixetic yu'un.

Génesis 11:23

Lajunwinic (200) ha'bil cuxaj xan te Serug te ayinemix a te Nacor, soc ayin yan queremetic soc ach'ixetic yu'un.