Gálatas 4:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Yac acanantayic c'ahc'aletic, uhetic, te ya sjel sba snahtil soc scomil c'ahc'al, soc te ha'biletique.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁰ Te jaꞌexe ya akanantayik te kꞌaaleltik, te uetike, te tiempoetike, te jaꞌbiletike.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Melel ya acanantayic biluc c'aaliluc, soc biluc uiluc, soc te biluc yajtalul te ja'wiletique.

Gálatas 4:10 Referans Kwoze

Romanos 14:5

Ay mach'a ay sc'oblal te jun c'ahc'al yu'un te yantic c'ahc'aletic; ay mach'a te pajal sc'oblal ta yo'tan spisil te c'ahc'aleletique. Ya sc'an te jujutuhl mero hich yo'tan te bin snopoje.

Levítico 25:13

Ta ha'bil yu'un hilel ta libre apisilic ya me suhtex xan ta aq'uinalic.

Levítico 25:1

Te Jehová la yalbe te Moisés ta wits Sinaí:

Gálatas 4:11

Ya jxi' te tojol a'tejemon ta awohlilic.