Gálatas 3:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Hich te bin ut'il te Abraham: La sch'uhun bin la yal te Diose, ha ac'ot ta cuenta yu'un te toj ay, xchi sc'oblal.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶ Te jꞌAbrahame, “la xchꞌuun te Diose, y jaꞌ yuꞌun ilot yuꞌun Dios tutꞌil toj aye”, xchi me.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Jich bit'il te Abrahame: “La xch'uun te Diose, jich toj ilot yu'un Dios”, te xie.

Gálatas 3:6 Referans Kwoze

Génesis 15:6

Te Abram la sch'uhun te Jehová, ha ac'ot ta cuenta yu'un te toj ay.

Santiago 2:23

Ha c'oht ta pasel te bin ya yal te Shun Dios: Te Abraham la sch'uhun te bin la yal te Diose, ha ac'ot ta cuenta yu'un te toj ay, soc halbot sc'oblal te ha sc'uxultaywanej sba soc te Diose.

Romanos 4:24

ha nix hichotic toj ya x'ilotic yu'un Dios, ho'otic te jch'uhunejtic te Mach'a la scha'cuxajtes tal ta lajel te Cajwaltic Jesús,

Gálatas 3:9

Ha yu'un te mach'atic ay sch'uhunel yo'tanic pajal ya yich'ic bendición soc Abraham te ay sch'uhunel yo'tane.