Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Gálatas 2:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

21 Ma ba ya jp'ajbe te yutsil yo'tan te Diose; como teme lec ya xc'ohotic ta stojol Dios ta scuenta te Ley, tojol cham Cristo abi.

Gade chapit la Kopi

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

21 Ma jkꞌan ya jpꞌaj te slekil yoꞌtan te Diose. Yuꞌun yauk xjuꞌ te ya yakꞌotik ta libre yuꞌun jmultik te xchꞌuunel te mantaliletike, jich lom nax a cham te Cristo te jichuke.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

21 Ma ba ya jp'aj te yutsil yo'tan te Diose. Melel teme toj ya yilotic Dios yu'un spasel te bila ya yal te mandalile, jich tojol laj Cristo abi.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 2:21
16 Referans Kwoze  

Teme ta scuenta yutsil-o'tanil, yu'un nix ma ta scuentahuc ya'telic a; te ha'uc ta scuenta ya'telic, ma ha'uquix yutsil-o'tanil te yutsil-o'tanile.


¿Yu'un bal te Ley ya scontrahin te bintic yaloj te Diose? ¡Ban c'an hichuc! Como te yacuc xhu' ya yac' cuxlejal te Ley, toj ya x'ilotic yu'un Dios ta scuenta sch'uhunel te Ley te hichuque.


Te ha'uc lec c'ohtic ta scuenta te ya'tel ta sacerdotehil yu'un Leví (te ha ta scuenta la yich' te Ley te pueblo) ¿bin yu'unix a te weht yan mach'a la yich' ya'tel ta sacerdotehil hich te bin ut'il Melquisedec, te ma hichuc te bin ut'il Aarón?


Soc teme ma ba cha'cuxaj tal te Cristo, tojol te sc'op Dios yacotcotic ta yalel soc tojol ach'uhunejic te hichuque.


jna'ojcotic te ma ba toj ya x'ilot yu'un Dios te winic ta scuenta spasel bin ya yal te Ley, pero ta scuenta sch'uhunel te Jesucristo, ha nix hichotcotic jch'uhunejcotic te Jesucristo scuenta yu'un toj ya x'ilototcotic ta scuenta sch'uhunel te Cristo, ma ha'uc ta scuenta spasel bin ya yal te Ley, como mayuc mach'a toj ya x'ilot yu'un Dios ta scuenta spasel bin ya yal te Ley.


Ma ba sna'ojic bin ut'il Dios ya yac' te toj ayic, ha la slehic bin ut'il ya stahic stuquelic, hich ma ba la yac' yo'tanic a te bin ut'il Dios ya yac' te toj ayic,


Pero hich la jcal: Tojol nax a'tejemon; tojol la jlajin quip, mayuc bin la jta a. Pero te bin ut'il ayon, ay ta scuenta Jehová, te stojol jc'ab ay ta scuenta te Dios cu'une, xchihon.


Ta scuenta te lec yach'il c'op ini te colemexix, teme jc'axel yac awac' ta awo'tanic te c'op la jcalbeyexe; teme ma'uque tojol ach'uhunejic.


Como teme ha nix ya jcha'pas te bintic la jinticlan, ha jc'axun-mandar ya xc'ohon abi.


¿Bin ya caltiquix yu'un a ini? Teme lec yo'tan Dios ta jtojoltic, ¿mach'a ya xhu' ya scontrahinotic?


Soc hich la yalbe xan: Mero yac ana'ic slajimbeyel sc'oblal te mandariletic yu'un Dios scuenta yu'un yac acanantayic te costumbrehetic awu'unique,


Te Jehová ya slajimbe sc'oblal te bin schapojic te nacionetic, ya sjimbe te bin snopojic te pueblohetique.


Teme ma ba cha'cuxaj te Cristo, tojol ach'uhunejic abi, acuchoj to amulic te hichuque.


¿Bin ut'il ya xhu' yac awal: Ho'otic ay jp'ijiltic, ay ta jtojoltic te ley yu'un Jehová, te xchihexe? Melel ha la sutp'in ta lot te lotil pluma yu'un te mach'atic ya xts'ihbajic.


te ac'ot ta lajel ta scuenta jmultic, soc te cha'cuxajtesot tal scuenta yu'un ya xhalbotic te toj ayotique.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite