Éxodo 7:24 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Spisil te egipciohetic la spasic pozohetic ta ti'ti'ha' yu'un ya yuch'ic ha' tey a, como ma ba hu' la yuch'ic te ya'lel te muc'ul-ha'e.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Spisil te egipcioetic jajch'ic ta spasel pozoetic ta ti'ti'ja' swenta yu'un ya staic lequil ja', melel te muc'ja' ma xju'ix ta uch'el.

Éxodo 7:24 Referans Kwoze

Éxodo 7:18

Ya xcham te chayetic ay ta muc'ul-ha', soc ya xtuhub te ha'e. Te egipciohetic ma ba ya sc'an ya yuch'ic te ya'al yu'un ya yihlay yo'tanic, xchi.

Éxodo 7:23

Suht bahel te faraón, baht ta sna, mayuc sc'oblal c'oht ta yo'tan.

Éxodo 7:25

Ts'acay huqueb c'ahc'al te la smaj te ha' te Jehová.